RICORDI DI PRIMAVERA

EMILIO ZOLA Mi ricordo di quella passeggiata che feci dieci anni fa, con te, amor mio. La primavera nasceva, e le giovani frondi brillavano al bianco sole d’aprile. Il sentieruolo, che seguiva la costa, era orlato di larghi campi di violette. Quando si passava, si sentiva esalare d’intorno un odor dolce che penetrava nell’anima e … Read more

UNA GITA A SAN LAZZARO

(Ricordi di Venezia) San Lazzaro è un’isoletta verde e ridente che prospetta il Lido, abitata, anzi governata e coltivata da quegli operosi Mechitaristi che con le loro tonache nere, e con quel gran tòcco in capo, si veggono a volte passeggiare maestosamente sotto le Procuratie o prendere il gelato, la sera, al caffè del Giardino … Read more

La strage di Nova Orleans

La strage o meglio il linciaggio orribile commesso a Nova Orleans sopra inermi prigionieri siciliani avvenne il 14 marzo 1891. È un disegno riprodotto dai giornali americani, esattissimi in codeste scene, per le quali ancora tutti parlano e si commuovono.A Nova Orleans, nella popolosa metropoli degli Stati Uniti d’America, 9 siciliani erano accusati d’essersi uniti … Read more

Gli Aissaua

Chi sono gli Aïssaua? Edmondo De Amicis nel suo bel libro il Marocco, ce lo dice. Ecco:“Gli Aïssaua sono una delle principali confraternite religiose del Marocco, fondata, come le altre, per ispirazione di Dio, da un santo chiamato Sidi-Mohammed-ben-Aïssa, nato a Mechinez due secoli sono, la vita del quale è una lunga e confusa leggenda … Read more

Skadegamutc la strega fantasma

Una Skadegamutc o fantasma-strega è un mostro “non morto” nelle leggende delle tribù Wabanaki.Di solito una Skadegamutc si dice si possa creare dopo la morte di un sciamano malvagio che rifiuti di rimanere morto; ma prende vita di notte per uccidere, mangiare e lanciare maledizioni contro qualsiasi sfortunato essere umano che egli incrocia.L’unico modo per … Read more

Jumlin lo spirito vampiro

C’era una volta un coraggioso e potente Medicine Man che era gentile con tutti e guidava la sua tribù con amore.Suo fratello era il capo delle dieci tribù. The Medicine Man amava una fanciulla di nome Laughing Sky. Lui e il suo amore si sposarono e hanno vissuto con la loro gente in pace e … Read more

Korea mito della creazione dell’universo di Changsega

Changsega è un mito della creazione eseguita come parte di rituali sciamanici di Kim Ssangdoli, uno sciamano di Hamheung nella Provincia di Hamgyeong. La traduzione è stata lasciata più vicino al naturale per dare la possibilità di capire meglio il senso del poema.  Il cielo e la terra non erano separati, erano tutto in uno, … Read more

Winnebago – mito creazione

Il nome Winnebagos venne dato dai loro vicini Algonquian, che vuol dire “acqua puzzolente” ma non per offenderli, solo perché vivevano nei pressi di un lago che emanava in estate un forte odore di pesce. Oggi ci sono due tribù Winnebago federalmente riconosciute negli Stati Uniti: la Nazione Ho-Chunk del Wisconsin, e la Tribù Winnebago … Read more

Gros Ventre – mito della creazione

Questa storia della creazione dei Gros Ventre è simile alla storia delle origini di almeno altre due tribù  Algonquin (Araphaos e Crees). È alquanto simile alle storie tramandate anche dalle Tribù degli Hurom e Iroquois nel Nord America orientale e dai Chehalis, antichi abitanti della costa di Washington.Le persone che abitavano questo mondo prima di … Read more

Kogi mito della creazione del mondo

Gli indios Kogi o Kaggabba chiamati anche Cogui, Kogui, Coghiu, Koga, Kagaba sono un popolo Amerindio della Colombia che abitano le pendici settentrionali della Sierra Nevada de Santa Marta. (https://es.wikipedia.org/wiki/Kogui.) Traduzione interpretata In principio dei tempi c’erano solo mare e buio. Non c’era il sole, né la luna, parimenti nessun popolo, nessun animale e nessuna … Read more