IL REGNO DEGLI AVIDI

DI P. J. STAHL TRADOTTO DA LAURA W. JOHNSON. PARTE I. IL Paese dei Golosi, ben noto alla storia, era governato da un re che aveva molti problemi.I suoi sudditi erano ben educati, ma avevano un triste difetto: erano troppo amanti delle torte e delle crostate. Per loro inghiottire un cucchiaio di zuppa era sgradevole … Read more

IL RAGAZZO DELLA PESCA

Una favola giapponese. C’era una volta una coppia molto anziana che viveva in un bosco pieno di animali selvatici di ogni genere. Una mattina il vecchio andò a raccogliere della legna nel bosco, lasciando a casa la vecchia moglie. Poco prima di mezzogiorno, la buona donna andò al torrente per lavare i panni, quando, con … Read more

La vendetta dei cerbiatti

Charles Fletcher Lummis “DON CARLO”, disse Vitorino, gettando un altro ceppo sul fuoco, che catturò la sua alta ombra e la attorcigliò facendola danzare contro le pareti rocciose del canyon in cui eravamo accampati per la notte, “hai mai sentito dire perché il lupo e il cervo sono nemici?” E mentre parlava si stese accanto … Read more

UNA NOTTE TRAGICA

RACCONTO I fantasmi sono sempre più alla moda, ma, fra tutti coloro che li evocano nelle riunioni spiritistiche quanti ve ne sono che avrebbero piacere di vedersi apparire uno spettro davanti, nella solitudine della loro stanza, tra la mezzanotte e le due del mattino? Una tale visione sarebbe pur tuttavia un semplice scherzo a confronto … Read more

LA MOGLIE DEL LADRO

La donna perdona più volentieri il delitto,che la bassezza: tanto è vero che ancheil ladro è amato da sua moglie o dallasua amante. Nelle gole dei monti che sorgono presso i confini del regno di Napoli e dello stato di Roma s’incontra per via un deserto villaggio che mette spavento al passeggiero per le sue … Read more

LA CASSA MISTERIOSA

(dai ricordi d’una vecchierella) — Raccontaci la tua vita, nonna.— Sii buona, nonnina. Narraci le tue avventure. È questo il ritornello delle mie nipoti, e per quanto mi studii di assicurarle che la mia vita fu la più modesta e meno avventurosa del mondo, le gentili curiose non cessano dall’assediarmi colle loro dimande.— Raccontaci qualche … Read more

UNA NOTTE SUL MARE

Ell’è una vita allegra e ricca di emozioni quella del marinaio, quando non rugge la tempesta, quando non tuona il cannone, quando una calma ostinata non tiene il naviglio quasi prigioniero in mezzo alle acque. Quello stato d’isolamento nei vasti campi dell’oceano presta una piccante dolcezza a tutti i piaceri che gustar vi si possono. … Read more

Il regalo di Natale

UNA STORIA PER LE FESTE. “Non ti ha regalato niente, Lizzy?” chiese Margaret Granger a sua cugina, Lizzy Green.“No, nemmeno un cestino con le fragole, “intervenne la sorella di Lizzy, Jane, “che avrebbe potuto comprare per sei pence. Penso che sia un tipo egoista e avaro, anch’io; e se non mantiene Lizzy a pane e … Read more

IN MEZZO ALLA NEVE

(RACCONTO DI NATALE) L’inverno era rigido e spandeva dovunque lo squallore. La neve cadeva con una continuità desolante: i convogli erano imprigionati, i corrieri fermati, ed in molti dipartimenti meridionali il traffico era quasi sospeso. Cosa poi doveva essere al nord? Persino nel Devonshire, ordinariamente dolce ed umido, dove le rose fioriscono spesso in inverno, … Read more

L’orco del monte Canino

Spettro del Brocken. Certamente il volgo non ha classificato questa straordinaria e magnifica meteora come un fatto scientifico. Per me è certo però che lo spettro delle montagne, osservato con terrore dai cacciatori e dai pastori, in tempi in cui i diavoli, i folletti, le anime dei dannati empivano la fantasia del volgo, ha dato … Read more